[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Son of dZ
- To: Sessiwn Kemres <celticonlang@lists.colorado.edu>, cowan@locke.ccil.org, hobbit@earthlight.co.nz, pbrown@nova.umuc.edu, raybrown@clara.co.uk, scaves@frontiernet.net, schilkej@ohsu.edu, siringa@juno.com, skye@poconos.com, valoczy@vcn.bc.ca
- Subject: Son of dZ
- From: Andrew Smith <hobbit@mail.earthlight.co.nz>
- Date: Fri, 9 Apr 1999 18:09:37 +1200 (NZST)
- Reply-To: Andrew Smith <hobbit@mail.earthlight.co.nz>
I have finally got around to looking at _An Introduction to the Celtic
Languages_ (1995) and reading the section on orthography. To recap
Brithenig has a voiced final fricative which needs to be distinguished
from -g, the voiced velar stop when final. What I've read suggests that
this would be -j (so ffelij). The evidence: Welsh has borrowed j for all
positions from English; one orthography for Breton, the Orthographie
universitaire, uses specifically it for word final -dZ#, and Manx has j
for /dj/ in an orthography created for that language by a native Welsh
speaker.
- andrew.
Andrew Smith, Intheologus hobbit@earthlight.co.nz
"Break someone's leg."
- Old Orc Saying.